L'estate in Carinzia non è solo la stagione più bella dell'anno, ma attira anche numerosi turisti in cerca di sole nel sud dell'Austria. Le temperature calde e l'atmosfera mediterranea non lasciano nulla a desiderare a chi è in cerca di relax. In estate non sono rari i 30 gradi e oltre. Ma cosa si può fare per rinfrescarsi un po' con questo caldo scimmiesco? Abbiamo riassunto i migliori consigli per la vostra estate a Villach.
Nell'acqua fresca
La città di Villach è circondata da numerosi laghi balneabili che garantiscono il divertimento in acqua per tutta la famiglia. Che si tratti del lago di Faak, del lago di Ossiach, del lago Silbersee o del lago Magdalensee, grandi e piccini troveranno pane per i loro denti e una grande varietà di attività per il tempo libero. Dal kayak allo stand-up paddling, dallo sci nautico al wakeboard, dal surf alla pesca, ce n'è per tutti gli amanti dell'acqua. Ecco come godersi l'estate a Villach.
Cascate di Finsterbach
Tre cascate - un'esperienza nella natura.
Una gita alle cascate di Finsterbach non è solo un'avventura per tutta la famiglia, ma anche un'esperienza naturalistica molto speciale. Le cascate si trovano sulla sponda settentrionale del lago di Ossiach e sono un vero e proprio consiglio per le famiglie e per chi è in cerca di relax. Lungo il percorso che porta alle cascate, gli ospiti possono godere di pace e tranquillità, rinfrescarsi, ascoltare il suono misterioso delle cascate e godere di meravigliosi punti panoramici.
Escursioni avventurose per grandi e piccini
Sui sentieri escursionistici ben curati intorno a Villach si trovano divertenti stazioni di avventura che aspettano solo di essere scoperte dai bambini. La pista della volpe e il sentiero escursionistico a piedi nudi "Woroun auf der Spur" si trovano vicino al lago di Faak. Un altro suggerimento da non perdere è la Burgherrenrunde. Parte direttamente dall'imponente castello di Landskron e conduce attraverso l'idilliaca e misteriosa foresta dei Tauri.
In alto - raffreddamento garantito
Se volete sfuggire al caldo per qualche ora, l'unica possibilità è fuggire verso l'alto. Villach è circondata da numerose montagne che invitano a fare escursioni o arrampicate. Che si tratti del Mittagskogel, dell'Alpe Gerlitzen o del Nassfeld, gli appassionati di escursioni e arrampicate possono scegliere tra percorsi con i più svariati gradi di difficoltà.
Le miniere di Terra Mystica
Qui si trovano due miniere spettacolo riunite in un unico luogo. Uno scivolo da minatore lungo 68 metri vi porta all'interno della montagna, direttamente alla stazione ferroviaria dove si trovano le due miniere spettacolo. Si può camminare attraverso sette miniere mistiche fino a un treno minerario. Oppure si può semplicemente prendere il treno delle miniere, lungo 2 km, che porta a Terra Montana. Una visita che vale la pena di fare a Villach in estate.
Italiano 
Deutsch 
English (UK)