# Vacanze attive in Carinzia: appartamenti > URL: https://apartments-villach.at/it/vacanze-attive-in-carinzia-appartamenti > Language: it > Description: Villach si trova tra monti e laghi, e li raggiunge entrambi entro mezz'ora. Il Dobratsch con i suoi 2.167 metri è la montagna di casa, la Gerlitzen si trova di fronte e il Faaker … --- Apart of me # Vacanze attive in Carinzia: appartamenti Nove laghi balneabili con acqua di qualità potabile, l'Alpe-Adria-Radweg a due passi e il Dobratsch come montagna di casa. Villach si trova in modo tale che la mattina può decidere che cosa fare della giornata. - Alpe-Adria-Radweg da Villach - Nove laghi balneabili nei dintorni - Dobratsch montagna di casa - Spazio per la Sua attrezzatura ![](https://apartments-villach.at/wp-content/uploads/sites/2/2026/08/aktivurlaub-in-kaernten-apartments-00-320x180.avif?v=1790767113) ## Vacanza attiva in Carinzia Villach si trova tra monti e laghi, e li raggiunge entrambi entro mezz’ora. Il Dobratsch con i suoi 2.167 metri è la montagna di casa, la Gerlitzen si trova di fronte e il Faaker See come l’Ossiacher See distano buoni 15 minuti d’auto. Chi va in bicicletta trova subito due percorsi a lunga distanza a due passi. Il Drauradweg attraversa il centro della città, l’Alpe-Adria-Radweg collega Salisburgo a Grado. La tappa da Villach a Tarvisio misura circa 40 chilometri, per il ritorno c’è il treno MICOTRA. Sull’acqua la regione copre quasi tutto: vela e surf all’Ossiacher See, SUP e kayak sul più tranquillo Faaker See, e poi sci nautico, wakeboard e immersioni. L’attrezzatura la noleggia di solito direttamente in riva. Tra i grandi tour ci sono le piccole cose. L’Actionbeach Silbersee è a quattro chilometri e ha due campi da beach volley gratuiti. Il parco avventura all’Ossiacher See offre 14 percorsi fino a 25 metri di altezza. E nell’appartamento c’è spazio per biciclette, board e scarpe bagnate. ![](https://apartments-villach.at/wp-content/uploads/sites/2/2026/08/aktivurlaub-in-kaernten-apartments-02-320x320.avif?v=1790767112) ## Monti, laghi e trail intorno a Villach Il Naturpark Dobratsch è la più antica area protetta della Carinzia. Lungo la Villacher Alpenstraße si arriva fino alla Rosstratte, da lì il Panoramaweg porta in circa un’ora e mezza alla vetta. Il Jägersteig è la variante più impegnativa e richiede passo sicuro. Per i mountain biker il Trailcenter Faaker See si trova sulla Baumgartnerhöhe, con tracciati che vanno dal facile flowtrail alla pista nera. A Drobollach c’è inoltre il più grande pumptrack asfaltato della Carinzia, circa 3.000 metri quadrati con un’area dedicata ai bambini. Si può camminare anche senza dislivello. Il Finsterbach Wanderweg presso Sattendorf porta in 45-60 minuti lungo diverse cascate attraverso una gola ombrosa, nei giorni caldi decisamente più piacevole di qualsiasi vetta. Se vuole raggiungere il punto di partenza senza auto, ci sono gli autobus per ciclisti. La portano con la bicicletta a Tarvisio, Spittal o al Faaker See, il ritorno lo fa pedalando. L’iscrizione è possibile entro le 12 del giorno precedente. [Prenoti un appartamento](https://apartments-villach.at/it/prenotazione) [Agli appartamenti](https://apartments-villach.at/it/appartamenti-villach) ## I Suoi vantaggi in vacanza attiva. Quattro cose che contano quando la giornata di vacanza finisce con l'attrezzatura bagnata. Spazio per l’attrezzatura Biciclette, board, scarpe e zaini hanno bisogno di spazio. In un appartamento c’è, in una camera d’hotel raramente. Cucina propria Dopo un lungo tour la cucina nell’appartamento è più rapida di qualsiasi menù. E la colazione prima della partenza ne fa parte. Sveglia presto, rientro tardi Il check-in senza contatto funziona a qualsiasi ora del giorno e della notte. Alba in vetta e rientro dopo le 22 non sono quindi un problema. Monti e laghi a portata di mano Dobratsch a 20 minuti d’auto, Ossiacher e Faaker See a circa 15, il Silbersee a otto. [Verifica disponibilità](https://apartments-villach.at/it/prenotazione) ![](https://apartments-villach.at/wp-content/uploads/sites/2/2026/08/aktivurlaub-in-kaernten-apartments-01-320x320.avif?v=1790767113) ## Il Suo appartamento per la vacanza attiva Per due persone basta l’[appartamento business](https://apartments-villach.at/it/appartamenti-villach#business) con circa 25 metri quadrati. Chi viaggia in quattro o ha bisogno di più spazio per riporre le cose prende il Deluxe Family con circa 35 metri quadrati e camera da letto separata oppure l’Appartamento Superior con 66 metri quadrati, entrambi per un massimo di quattro persone. Le [dotazioni](https://apartments-villach.at/it/dotazioni) comprendono aria condizionata e ascensore. Business e Deluxe hanno un angolo cottura, Deluxe Family e Superior una cucina completa. Balcone o terrazza ci sono in tutte le categorie tranne la Business. Dopo una giornata al lago o sul trail l’aria condizionata è la prima cosa che accende. Un posto nel garage interno costa 15,00 € per notte, la sbarra riconosce la Sua targa. Le biciclette vanno nel box bici chiudibile a chiave, dove ricarica le e-bike gratuitamente, cosa comoda sull’Alpe-Adria-Radweg. Weekend lungo o tre settimane di vacanza in tour, lo decide Lei. Ci dica al momento della prenotazione che cosa ha in mente e riceverà consigli su punti di partenza e stagioni. [Prenoti un appartamento](https://apartments-villach.at/it/prenotazione) [Agli appartamenti](https://apartments-villach.at/it/appartamenti-villach) ## Domande frequenti sulla vacanza attiva in Carinzia Dall'attrezzatura al punto di partenza: che cosa chiedono gli ospiti attivi prima di prenotare. ![](https://apartments-villach.at/wp-content/uploads/sites/2/2026/09/luisa-kofler-apart-of-me-villach-01-320x320.avif?v=1790767112) ### Ci contatti Non sa ancora quale tour è adatto alla Sua forma fisica? Ci contatti e guarderemo insieme la mappa. Luisa Kofler Ihre Gastgeberin - [+43 664 510 35 74](tel:+436645103574) - [villach@apart-of-me.at (Apre il programma di posta elettronica)](mailto:villach@apart-of-me.at) ### Sì, nel nostro box bici chiudibile a chiave. Ce lo faccia sapere al momento della prenotazione e prevederemo lo spazio per le Sue biciclette. Lì può inoltre ricaricare le e-bike gratuitamente. ### Il Silbersee si trova a circa quattro chilometri, Ossiacher e Faaker See rispettivamente a circa 15 minuti d’auto. Nella regione ci sono nove laghi balneabili con acqua di qualità potabile. ### Lungo la Villacher Alpenstraße fino alla Rosstratte, poi in circa un’ora e mezza alla vetta attraverso il Panoramaweg. Per l’Alpenstraße si paga un pedaggio da circa 3 a 17 € a seconda del veicolo. ### Su entrambi i grandi laghi ci sono scuole di sport e di vela con noleggio. Le tavole SUP e i kayak li trova di solito direttamente in riva, senza dover arrivare con materiale proprio. ### La tappa da Villach a Tarvisio misura circa 40 chilometri ed è fattibile in 2,5-3 ore di sola pedalata. Per il ritorno il treno MICOTRA La porta con tutta la bicicletta. ### La miniera visitabile Terra Mystica si trova sottoterra, la Kärntentherme a Warmbad-Villach è a dieci minuti d’auto e il pumptrack indoor al Panorama Beach è al riparo dal maltempo. ![](https://apartments-villach.at/wp-content/uploads/sites/2/2026/08/apart-of-me-apartments-villach-hero-320x180.avif?v=1790767112) ## Pronto per la Sua vacanza attiva in Carinzia? Prenotare direttamente presso gli ospitanti significa: prezzo migliore, condizioni flessibili e qualcuno sul posto che conosce i punti di partenza. [Verifica disponibilità](https://apartments-villach.at/it/prenotazione) [Richiesta via e-mail (Apre il programma di posta elettronica)](mailto:villach@apart-of-me.at)